Los nombres de carpetas de buzón aparecen en idiomas diferentes

Síntomas:
Los nombres de carpetas estándar en un buzón de Exchange como la Bandeja de entrada, Elementos Enviado, carpetas públicas y etc. aparecen en idiomas diferentes cuando se ven del programa de cliente.

Solución:
Los nombres de las carpetas se pueden cambiar en cualquier momento a su discreción de su programa de cliente.

Algunos clientes (por ejemplo Outlook 2000 o anterior) no permiten los nombres de carpetas estándar determinadas (por ejemplo la Bandeja de entrada) para cambiarse pero esto es una restricción de cliente y no una limitación intrínseca de Exchange. En estos casos, debe utilizar un cliente distinto (como el cliente más antiguo Exchange) para modificar los nombres de carpeta.

Los clientes de Outlook 2002 pueden ejecutar un modificador de línea de comandos para cambiar el nombre de las carpetas predeterminadas al idioma del cliente. Para ello, haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar y a continuación, escriba Outlook.exe /resetfoldernames. Outlook normalmente se iniciará y los nombre de carpeta predeterminados estarán en el idioma del cliente.

Es posible que con el Outlook 2002, CIW o CMW, desee restablecer nombres de carpeta para todos los usuarios cuando distribuye Outlook para sincronizar los nombres de carpeta de usuarios al idioma de interfaz de usuario de su versión de Outlook. Por ejemplo, esto podría ser útil si un proceso corporate-wide ha inicializado buzones nuevos antes de que los usuarios nuevos han iniciado Outlook por la primera vez. En este caso los buzones terminarán con carpetas predeterminadas en el idioma del servidor. (En su lugar, nota que los usuarios pueden especifica la opción /resetfoldernames de la línea de comandos Outlook.exe de sincronizar los nombres de carpeta en su equipo.)

Para restablecer nombres de carpeta cuando distribuye Outlook, realice los pasos siguientes:
1.En el Custom Installation Wizard, vaya a la página Add/Remove Registry Entries.

2.Haga clic en Agregar para agregar una entrada de Registro a ResetFolderNames.

3.En la página Add/Modify Registry Entry, seleccione o escriba lo siguiente:

a.Raíz: Clic para seleccionar HKEY CURRENT USER.
b.Tipo de datos: Clic para seleccionar Dword.
c.Clave : B campa de que Software/Microsoft/Office/10.0/Outlook/Setup escribe en el B.
d.: campa de que ResetFolderNames escribe en el Nombre de valor .
e.: campo , 1 de tipo en la Información del valor .Cualquier valor no nulo hará que Outlook sincroniza los nombres de carpeta del usuario al Interfaz de usuario Idioma de Outlook.

4.Haga clic en Aceptar para guardar la entrada.